divendres, 28 de desembre de 2018

Fira de Reis, 3, 4 i 5 Gener - NADAL A ROGENT DE DALT!!

NADAL A ROGENT DE DALT. Els propers dijous 3, divendres 4, i dissabte 5 de Gener, vaig de fira!! Serà al carrer Rogent, entre Fresser i Provença, de 10:00h a 20:30h. Participaré a la mostra de comerç i artesania dels comerços i artesans del carrer Rogent de Dalt❤❤❤


NADAL A ROGENT DE DALT. Los proximos jueves 3, viernes 4, i sábado 5 de enero, voy de feria!! Será en la caller Rogent, entre Fresser y Provença, de 10:00h a 20:30h. Participaré en la muestra de comercio y artesania de los  comercios y artesanos de la calle Rogent de Dalt❤❤❤

NADAL A ROGENT DE DALT. The next Thrusday 3, Friday 4, and Saturday January 5, I'll be in a market! It takes place at Rogent street, between Fresser and Proveça streets, from 10:00 am to 8:30 pm. I will patricipate in the trade show and crafts of the shops and artisans of the Rogent de Dalt street ❤❤❤


deboramoraisfetama.etsy.com
instagram.com/deboramoraisfetama
pinterest.com/deboramoraisfetama
facebook.com/deboramoraisfetama

dimarts, 18 de desembre de 2018

Bones Festes!!! ❤❤❤

Quan somrius...m'encanta aquesta cançó dels Glaucs. Sigueu Feliços!! Bones Festes! ❤❤❤


'Es Navidad en mi corazón, cuando sonries contento de verme...' Quan somrius...me encanta esta canción de los Glaucs. Sed Felices!! Felices Fiestas! ❤❤❤

'It's Christmas in my heart, when you smile happy to see me...' I love this song by Glaucs. Be Happy!! Happy Holidays! ❤❤❤

deboramoraisfetama.etsy.com
instagram.com/deboramoraisfetama
pinterest.com/deboramoraisfetama
facebook.com/deboramoraisfetama

dijous, 29 de novembre de 2018

Vaig de Fira! Fira d'Art i Artesania.

Vaig de Fira!!  
Per a quí li agradin les coses boniques, locals, properes i fetes a mà ❤, em trobareu a mi i a pintors, joiers, il·lustradors, gravadors, artesans del tèxtil i més a la Fira d'Art i Artesania que organitza l'Alison @entintaprinting www.entintaprinting.com al seu taller. 




Para a los que les gusten las cosas bonitas, locales, cercanas y hechas a mano ❤, me encontraréis a mí y a pintores, joyeros, ilustradores, grabadores, artesanos del textil y más en la pequeña Fira d'Art i Artesania que organiza Alison @entintaprinting www.entintaprinting.com en su taller. 

*********************************************************************************

For those who like beautiful things, local, nearby and handmade ❤, you will find me and painters, jewelers, illustrators, engravers, textile crafters and many more at the little Art and Craft Market that Alison @entintaprinting  www.entintaprinting.com organizes in her workshop. 


divendres, 16 de novembre de 2018

Daily Work, arrecades CERCLE

La Meva feina. M'encanta. Li dic hola a l'Ut, són les 9:30 del matí, ja fa una estona que hem sortit a passejar, i jo ja he tornat de l'escola.Tinc un nou disseny, i estic impacient per posar-m'hi a treballar... Arrecades CERCLE, desitjo que us agradin! Que tingueu un dia ben bonic i disfruteu de la vida! 😘 ... Ahh...i visiteume a Etsy!



Mi trabajo. Me encanta. E digo hola a Ut, son las 9:30 de la mañana, ya hace un rato que hemos salido a pasear, y yo ya he vuelto del colegio. Tengo un nuevo diseño, y estoy impaciente por ponerme a trabajar en él... Arrecades CERCLE, deseo que os gusten! Que tengáis un bonito día y disfrutad de la vida! 😘 ... Ahh...y visitadme en Etsy!

*********************************************************************************
My Daily work. I love it. I say hello to Ut, it's 9:30 am, it's been a while since we went for a walk, and I'm back from school.  I have my new design, and I can not wait to start working... Arrecades CERCLE, I hope you like them! Have a nice day and enjoy life. 😘 ... And ...visit me on Etsy!

dimecres, 14 de novembre de 2018

Arrecades CERCLE

Bon dia! avui us deixo unes cosetes boniques ;) Arrecades CERCLE.



¡Buenos días! hoy os dejo unas cositas bonitas ;) Pendientes CERCLE.

*********************************************************************************

Good morning! Today I share with you nice little things. Earrings CERCLE. 

dimecres, 7 de novembre de 2018

Daily Work :)


Bon dia! avui us deixo unes vinyetes que resumeixen en un cop d'ull el treball d'unes quantes hores, totes elles gaudides, on faig unes arrecades disseny BOLA.



¡Buenos días! hoy os dejo unas viñetas que resumen en un vistazo el trabajo de unas cuantas horas, todas ellas disfrutadas, donde hago unos pendientes diseño BOLA.

*********************************************************************************

Good morning! Today I leave some bullets that summarize at a glance the work of some hours, all of them enjoyed, where I make BOLA design earrings. 

dilluns, 1 d’octubre de 2018

Débora Morais. Fet a mà. té botiga a Etsy / nueva tienda en Etsy / new store on Etsy



HOLA! Débora Morais. Fet a mà. té botiga a Etsy. 

Fa més de 2 mesos que vaig començar a muntar-la i estic molt contenta de convidar-te a aquesta inauguració on-line :) !!!!.

Débora Morais. Fet a mà.’ neix amb la il·lusió de convertir una de les meves grans passions en el meu mitjà de vida i amb l’ànim de ser respectuosa amb el nostre planeta. Tot el que hi trobaràs ho he dissenyat i fet jo.

Els que ja em coneixeu, sabeu que gaudeixo teixint i que treballo des del cor, posant tots el meus sentits i millor energia a cadascuna de les peces que surten de les meves mans. Els materials els adquireixo a proveïdors de confiança de la meva ciutat, que com jo a més de cuidar la qualitat li donen gran importància al seu origen i procés de producció. Cuido fins el més mínim detall. He decidit treballar amb materials naturals i de procedència no animal.

Visiteu-me a Etsy! 

*********************************************************************************

HOLA! Débora Morais. Fet a mà. tiene tienda en Etsy. 

¡¡Acabo de abrir mi propia tienda on-line!! hace más de 2 meses que empecé a montarla y ¡¡estoy muy contenta de invitarte a esta inauguración on-line :)!!

‘Débora Morais. Fet a mà.’ nace con la ilusión de convertir una de mis grandes pasiones en mi medio de vida y el ánimo de ser respetuosa con nuestro planeta. Todo lo que encontrarás en mi tienda está diseñado y hecho por mí.

Los que ya me conocéis, sabéis que disfruto tejiendo y que trabajo desde el corazón, y pongo todos mis sentidos y mi mejor energía en cada una de las piezas que salen de mis manos. Mis materias primas las adquiero a proveedores de confianza, de mi ciudad y que como yo además de cuidar la calidad le dan gran importancia a su origen y proceso de producción. Cuido hasta el más mínomo detalle. He decidido trabajar con materiales naturales y de procedencia no animal.

¡Visítame en Etsy!

*********************************************************************************

HI! Débora Morais. Fet a mà. has store on Etsy.

I just opened my own online store!! I started riding it more then 2 months ago and I am very happy to invite you to this on-line opening :)!!!

'Débora Morais. Fet a mà.' is born with the hope of converting one of my great passions into my livelihood and the spirit of being respectful with our planet. Everything you'll find in my store is designed and made by me.

Those who already knows me, know that I enjoy knitting and that I work from the heart, and I put all my senses and my best energy into each of the pieces that come out of my hands. i buy my raw materials from reliable suppliers, from my city, and that as well as I do, they take care of the quality, they give great importance to their origin and production process. I take care of even the smallest detail I have decided to work with natural materials an of non-animal origin.

Visit me on Etsy!