dimarts, 5 de març de 2019

ROSARI GANXET · ROSARIO GANCHILLO · CROCHET ROSARY

Desitjo que no us deixi indiferents.❤



Aquesta és la peça que mai hauria imaginat que faria. Només vull donar les gràcies a la persona que me la va encarregar, gràcies Mònica. He après i gaudit molt en el camí d'elaboració d'aquesta joia especial. He tingut la oportunitat de compartir la feina amb les mans de la Júlia de @quatrecinquens
jova artesana argentera, que ha reproduït el disseny del marc de plata en forma de creu que vaig fer especialment per aquesta creació. El meu primer Rosari ☺
Teixit amb fil de cotó 100% i acabat amb peces de plata de llei. Cadascuna de les boletes està farcida amb el mateix fil amb el que les he teixit. La creu fa 5x3.5cm. Que tingueu un feliç i bonic dia!!
.

Deseo que no os deje indiferentes 
Esta es la pieza que nunca hubiera imaginado hacer. Sólo quiero dar las gracias a la persona que me la encargó, gracias Mònica. He aprendido i disfrutado mucho en el camino de elaboración de esta joya especial. He tenido la oportunidad de compartir el trabajo con las manos de Júlia de @quatrecinquens joven artesana platera, que ha reproducido el diseño del marco de plata en forma de cruz que hice especialmente para esta creación. Mi primer Rosario 
Tejido con hilo 100% algodón y acabado con piezas de plata de ley. Cada una de las bolitas rellenas con el mismo hilo con el que las he tejido. La cruz tiene un tamaño de 5x3.5cm. Que tengáis un feliz i bonito día!!

.

I wish it does not leave you indifferent.❤
This is the piece that I had never imagined that I would do. I just want to thank the person who made the order, thanks Mònica. I have learned and enjoyed a lot in the way of preparing this special jewel. I have had the opportunity to share the work with the hands of Júlia @quatrecinquens
a young woman silversmith, who has reproduced the design of the cross-shaped silver frame that I did specially for this creation. My first Rosary ☺ Crocheted with 100% cotton yarn and finished with sterling silver pieces. Each of ball is filled with the same yarn wich with I have woven it. The cross size is 5x3.5cm. Have a happy and beautiful day!


Visiteu-me * Visítame * Visit me on:

dimecres, 6 de febrer de 2019

Mintgreen

El color menta combinat amb la plata, em dona calma i serenor.






El color menta combinado con la plata, me dan calma y serenidad.

*********************************************************************************
Slow Calm Colors. Silvergreen cotton + Sterling silver beads. Have a beatiful Day ❤


dimarts, 5 de febrer de 2019

Molt més que un clauer :)

Una imatge, val més que mil paraules...





Una imagen, vale más que mil palabras...

*********************************************************************************
A picture paints a thousand words...

dilluns, 4 de febrer de 2019

Collaret BOHO

Aquí us deixo una nova feina. Que tingueu un bon dilluns!! 😘 ... 


Aquí os dejo un nuevo trabajo. ¡Que tengáis un feliz lunes! 😘
*********************************************************************************
Here a new work. Have a nice Monday!! 😘 

divendres, 28 de desembre de 2018

Fira de Reis, 3, 4 i 5 Gener - NADAL A ROGENT DE DALT!!

NADAL A ROGENT DE DALT. Els propers dijous 3, divendres 4, i dissabte 5 de Gener, vaig de fira!! Serà al carrer Rogent, entre Fresser i Provença, de 10:00h a 20:30h. Participaré a la mostra de comerç i artesania dels comerços i artesans del carrer Rogent de Dalt❤❤❤


NADAL A ROGENT DE DALT. Los proximos jueves 3, viernes 4, i sábado 5 de enero, voy de feria!! Será en la caller Rogent, entre Fresser y Provença, de 10:00h a 20:30h. Participaré en la muestra de comercio y artesania de los  comercios y artesanos de la calle Rogent de Dalt❤❤❤

NADAL A ROGENT DE DALT. The next Thrusday 3, Friday 4, and Saturday January 5, I'll be in a market! It takes place at Rogent street, between Fresser and Proveça streets, from 10:00 am to 8:30 pm. I will patricipate in the trade show and crafts of the shops and artisans of the Rogent de Dalt street ❤❤❤


deboramoraisfetama.etsy.com
instagram.com/deboramoraisfetama
pinterest.com/deboramoraisfetama
facebook.com/deboramoraisfetama

dimarts, 18 de desembre de 2018

Bones Festes!!! ❤❤❤

Quan somrius...m'encanta aquesta cançó dels Glaucs. Sigueu Feliços!! Bones Festes! ❤❤❤


'Es Navidad en mi corazón, cuando sonries contento de verme...' Quan somrius...me encanta esta canción de los Glaucs. Sed Felices!! Felices Fiestas! ❤❤❤

'It's Christmas in my heart, when you smile happy to see me...' I love this song by Glaucs. Be Happy!! Happy Holidays! ❤❤❤

deboramoraisfetama.etsy.com
instagram.com/deboramoraisfetama
pinterest.com/deboramoraisfetama
facebook.com/deboramoraisfetama

dijous, 29 de novembre de 2018

Vaig de Fira! Fira d'Art i Artesania.

Vaig de Fira!!  
Per a quí li agradin les coses boniques, locals, properes i fetes a mà ❤, em trobareu a mi i a pintors, joiers, il·lustradors, gravadors, artesans del tèxtil i més a la Fira d'Art i Artesania que organitza l'Alison @entintaprinting www.entintaprinting.com al seu taller. 




Para a los que les gusten las cosas bonitas, locales, cercanas y hechas a mano ❤, me encontraréis a mí y a pintores, joyeros, ilustradores, grabadores, artesanos del textil y más en la pequeña Fira d'Art i Artesania que organiza Alison @entintaprinting www.entintaprinting.com en su taller. 

*********************************************************************************

For those who like beautiful things, local, nearby and handmade ❤, you will find me and painters, jewelers, illustrators, engravers, textile crafters and many more at the little Art and Craft Market that Alison @entintaprinting  www.entintaprinting.com organizes in her workshop.